Hello, I am currently in the process of getting to know the intricacies of how this fandom(malazan.fandom.com) connects to the Polish and German (malazan.fandom.com/pl and /de) language versions. I plan on updating the dramatis personae lists in the Polish version of the wiki and am trying to decide on a suitable approach.
The question is, how does the hyperlink connection between the wikis work?
More precisely, how do I get new articles on the Polish wiki connected to the English wiki in a timely fashion?
Photo legend:
Whiskeyjack - obviously the main character has more lang versions connected to the article on the English wiki.
Kilava - I have created the article in Polish language version just a few minutes ago, looking to test if there is a pre-existing script that will add it to the language versions list if I name the article the same as it is named in English.
Jib Bole - third example; no correlation between the names in English and in Polish, so I assume you have to do it manually - but do you have to do it manually for every article, every language version, even if the names correlate.
/background - I'm basing my dissertation on the translation of character names' in the Malazan from English into Polish and German and I want to improve the resource I'm using and I'm plain curious here (honestly the Polish wiki really needs some loving too)